Monica De Cardenas

Monica De Cardenas

Barbara Probst, Monica De Cardenas, Milan, 2019. Photo: Andrea Rossetti. Courtesy Monica De Cardenas

Monica De Cardenas于1992年在米兰的Corso Como区开设了她的美术馆,位于市中心的两个绿色庭院之间。 该地区在当时被认为是外围地区,多年来已成为不断发展的新城市中心。Gae Aulenti 广场的摩天大楼中有著名的Stefano Boeri 的垂直森林,Herzog & De Meuron 的 Feltrinelli 基金会。

美术馆将国际艺术家带到意大利而闻名,具有展示面向摄影和具象绘画的明确计划。 1993 年,在意大利展出了Thomas Struth的大型照片展,1994 年,瑞士艺术家 Markus Raetz 展示了随视角变化的雕塑,1996年为德国极简主义具象雕塑家Stephan Balkenhol举办了展览。1998 年,成为欧洲首批展出美国画家 Alex Katz 的画廊之一,后来他在意大利和欧洲机构举办了展览。 多年来,与这些艺术家的关系得到巩固和发展;Katz于5月在Trento和 Rovereto – MART 现代和当代艺术博物馆进行展出,6月在Thyssen-Bornemisza博物馆和10月在纽约古根海姆博物馆展出。 在2000年,对具象绘画的关注得到进一步发展,并举办了Peter Doig、Chantal Joffe、Jules de Balincourt、Ali Banisadr、Serban Savu、Gideon Rubin 的个展或群展,彰显其成果。与此同时,美术馆代表和推广与这一愿景相一致的年轻意大利艺术家,如 Claudia Losi、Gianluca Di Pasquale、Rä di Martino、Linda Fregni Nagler和Federico Tosi。

Alex Katz and Stephan Balkenhol, Monica De Cardenas, Zuoz, 2021. Photo: Andrea Rossetti. Courtesy Monica De Cardenas

2007 年,Monica De Cardenas在瑞士开设了第二个办事处,沉浸在圣莫里茨附近 Zuoz 上 Engadine山谷的光线中。新美术馆位于一座建于1300年的古老恩加丁房屋内,由建筑师 Hans-Jörg Ruch 修复,保留了原有的结构和特色。在这个独特的环境中,她交替使用国际艺术家和意大利艺术家,致力将美术馆转变为在瑞士推广意大利艺术的平台。多年来,她还推广了许多重要艺术家,如:Marisa Merz (2012)、Gianni Colombo (2013)和Fausto Melotti (2018)。

Federico Tosi, “Baby (fossil)”, 2017. Photo: Andrea Rossetti. Courtesy Monica De Cardenas

展览

城市 展覽 日期
Milano Perspectives, Wangari Mathenge 至 22.12.2022
“尤其是在意大利, 政府为当代艺术提供非常少的工具,而是特别致力于保护伟大的历史遗产,美术馆就作为一个遍布全国的大型博物馆,让人们能够发现渴望探索和了解我们这个时代艺术的所有形式和细微变化。”
Monica De Cardenas
Monica De Cardenas. Foto: F. Bamberghi.

五问五答 – Monica De Cardenas, Monica De Cardenas

美术馆中展出的艺术为当代社会带来了什么价值? 今天的意大利美术馆馆长扮演着什么角色?

当代艺术美术馆扮演着非常重要的文化角色:展示和推广在世的艺术家,传播他们的知识和支持他们的事业,当然还有销售他们的作品。美术馆通常是艺术家的第一个对话者,也是他们与公众之间的纽带,由爱好者、收藏家、评论家、策展人和记者组成。尤其是在意大利, 政府为当代艺术提供非常少的工具,而是特别致力于保护伟大的历史遗产,美术馆就作为一个遍布全国的大型博物馆,让人们能够发现渴望探索和了解我们这个时代艺术的所有形式和细微变化。

您是如何开启了艺术生涯?

从我还是个小女孩的时候起,艺术就一直是我兴趣的中心,这种热情激励着我,让我完成了苏黎世大学的艺术史专业,在学习期间我已经开始与一家美术馆合作。从第一次“实地实践”开始,我就明白这是最适合我的工作,因为它可以让我密切关注艺术家,了解他们的想法和他们的处理技能,在他们的艺术生涯上不断地合作,以极强的独立性,策划展览以最大程度地提升他们的作品。

Chantal Joffe, Monica De Cardenas, Milan, 2022. Photo: Andrea Rossetti. Courtesy Monica De Cardenas
您在何时以及如何创建了您的美术馆?

我首先在苏黎世工作,然后在那不勒斯与 Lia Rumma 一起工作两年后,我搬到了我故乡米兰的新公寓。当我和 Artforum 合作时,我开始在家里组织展览。后来我搬了家,但美术馆的核心始终保持在同一个地方,多年来我一直与它相连,并通过购买相邻的场地逐步扩大。

请和我们谈谈您为美术馆所选的空间以及其所处的背景。

我选择的展厅是位于米兰 Corso Como 地区的大型底层公寓,位于两个种满树木的庭院之间,有镶木地板、高高的天花板、粉饰灰泥和大窗户。 我喜欢与艺术共存,我认为这种情感在人类尺度的生活环境中更容易感知和传递,在日常生活中令人愉悦,并且具有明确的建筑特征,这是今天大多数美国美术馆提供的大型旧工业空间无法相比的。

阅读完整内容

艺术家

  • Stephan Balkenhol
  • Valerio Carrubba
  • Eun-Mo Chung
  • Rä di Martino
  • Gianluca Di Pasquale
  • Linda Fregni Nagler
  • Franz Gertsch
  • Silvia Gertsch
  • Craigie Horsfield
  • Chantal Joffe
  • Alex Katz
  • Juul Kraijer
  • Zilla Leutenegger
  • Claudia Losi
  • Lutz & Guggisberg
  • Marisa Merz
  • Barbara Probst
  • Markus Raetz
  • Gideon Rubin
  • Ivan Seal
  • Benjamin Senior
  • Thomas Struth
  • Federico Tosi