米兰首都: 从戴克里先(Diocleziano)到卡泰兰(Cattelan)

Maurizio Cattelan, L.O.V.E., 2010, Piazza degli Affari, Milan

在帝王戴克里先统治的一个多世纪 (从公元286 到公元402 ) 里,米兰成为西罗马帝国的首都。

从遥远而辉煌的过去,如今在市中心的古城内仍保留各种重要但常常被遗忘的痕迹,如著名的圣洛伦佐(San Lorenzo)柱子, 在四世纪从异教神庙的拆除中修复而得,或者是via Brisa街上皇宫的遗迹,曾是君士坦丁大帝的官邸,在那里可能签署了著名的公元313年法令,赋予了宗教自由

Milano Capitale
Colonne di San Lorenzo, Corso di Porta Ticinese, Milan

距这个宫殿几步之遥,细心的观者可能会被戈兰尼塔(Torre dei Gorani)高高的轮廓所吸引,这是最近被翻新的12世纪建筑,坐落在超现代的建筑之中,犹如从托斯卡纳中世纪古镇中移植过来;在数百米之外,有建立于古罗马剧院遗址之上的交易所宫(Palazzo della Borsa),是米兰的金融象征,在其对面是几年前放置的,以超过四米卡拉拉大理石雕刻的巨大的手,极具争议的L.O.V.E. 雕像,由毛里齐奥·卡泰兰(Maurizio Cattelan)制作,也称为“ Il Dito(手指)”

Milano Capitale
Torre dei Gorani, XII° sec. via Gorani 4, Milan

除了清晰而故意的亵渎之意之外,这座如今闻名遐的标志性雕塑还可被视为一项巨大的考古发现,使人联想起大约2000年前米兰所征服的辉煌和中心地位。