闪光的回忆

Museo per la Memoria di Ustica
Christian Boltanski, “A proposito di Ustica”. Installation view, Museo per la Memoria di Ustica, Bologna. Photo: Sandro Capati, 2007

记忆不应该改远离我们,反而应该以柔和低调的光芒闪耀,照亮我们,避免回忆的溟灭。克里斯蒂安·波尔坦斯基(Christian Boltanski)在博洛尼亚乌斯蒂卡纪念博物馆(Museo per la Memoria di Ustica)的永久装置艺术使我们能够重建与1980年6月27日,从博洛尼亚机场开往巴勒莫坠落的DC9型客机相关的完整故事。

在某个夏日,过去被偷走的生命停留在政权的虚无和寂静中。感谢由Daria Bonfietti主席代表的乌斯蒂卡空难遇难者家属协会的努力,博物馆得以建立。从博物馆的开幕到现在,波尔坦斯基的艺术装置一直以其优雅、美丽及微妙的残酷吸引着观众。空难者通过悬挂天花板上按照呼吸频率闪灭的灯被铭记。在飞机重建的残骸四周摆放了黑色镜子,后方放置的音响在播放低声述说的句子和想法。九个大黑箱子收集了属于遇害者的一些物品,访客只能在波尔坦斯基编辑排版的《IH 870客机遇难者名单》中可以有序看到这些物品:这个出版物可以帮助参观者重建一个复杂的多层真相。艺术家悄悄地通过充满诗意的视角点亮了一段历史。

Museo per la Memoria di Ustica
Museo per la Memoria di Ustica, Bologna. Christian Boltanski, “A proposito di Ustica”. Installation view. Photo: Sandro Capati, 2007