P420

Franco Vaccari, Migrazione del reale, 2020, installation view, P420, Bologna. Courtesy P420, Bologna. Photo: Carlo Favero

他们曾经告诉我:“别担心,最好的已经过去了”。起初这使我感到害怕,但是也一定让我受益匪浅,因为在获得了工程学学位,并在奇妙的技术领域里度过了几年后,我和Alessandro 决定时间不多了,我们要创建自己的美术馆。2009年是决策之年,2010年是创立之年。我们的第一个美术馆位于一栋30年代建筑的二楼,能够欣赏到门廊的美景,在短短几年内举办了22场展览。2016年是乔迁之年,但我们仍停留在MAMbo (博洛尼亚当代艺术博物馆)区域。

E subito riprende il viaggio, 2020, exhibition view, P420, Bologna.
Courtesy P420, Bologna. Photo: Carlo Favero

尽管我们只搬移了200米,但许多事情还是改变了。展览空间更宽敞,人员也迅速发展到现在的8人,我们的艺术项目也相应做出改变。如果说我们初期专注于已经活跃在60和70年代的艺术家,他们拥有扎实的个人语言,但尚未广为人知,后来我们也吸收了许多近代的艺术家,始终特别关注意大利艺术家, 约占我们项目的50%。

Paolo Icaro, Cantiere, 2019, exhibition view, P420, Bologna.
Courtesy P420, Bologna. Photo: Michele Sereni

Exhibitions

City Exhibition Date
Bologna See Through, Merlin James Until 06.06.2026
Bologna Respite for this afternoon, Xian Kim From 11.06.2026
“展览是对未来的一瞥,美术馆馆长帮您把握住它。”
Alessandro Pasotti and Fabrizio Padovani. Courtesy P420, Bologna. Photo: Carlo Favero

In conversation with Fabrizio Padovani, P420

与其他国家相比,在意大利作为美术馆馆长是否有所不同?您的作品有意大利制造的概念吗?意大利艺术界的特点是什么?

作为意大利人是永远不会被忽视的,如果我们谈论艺术,那么作为意大利人既是一种附加值,又是一种责任。我们的传统、品味、创造力是数百年文化的结晶,无法在其他地方被复制。意大利风格是天生的,而不是后天变成的。

您对所从事领域的艺术系统的未来有何设想?您将面临的最大挑战是什么?

做出预测是从一开始就弄错所有事情的最佳方法。应该从这样角度开始:艺术是无用的东西中最必要的,艺术对于历史是不可或缺的。对艺术的需求永远存在。而我们必须建立的是一个真诚而坚实的市场,以及一个更加高效的意大利体系,更多地关注我们的卓越成就。

P420, Bologna. Courtesy Nicolas Dorval-Bory architetto
美术馆中展出的艺术为当代社会带来了什么价值? 今天的意大利美术馆馆长扮演着什么角色?

我们很自然地认为当代艺术具有文化价值,但画廊的工作也具有巨大的社会价值,只是我们很少会考虑到这一点。艺术家来自大众,扩展我们认知的边疆。展览是对未来的一瞥,美术馆馆长帮您把握住它。

请介绍您的背景?

在P420内部,我和Alessandro Pasotti都有技术研究背景,我们都是工程师。 我知道,没有人是完美的。我们对自己说这样其实更好。 这使我们拥有完全独立的视角,而不受习惯、形式和分类的限制,而这也是我们一直的作风。

Jonh Coplans & June Crespo, Foreign bodies, 2018, exhibition view, P420, Bologna. Courtesy P420, Bologna. Photo: Carlo Favero
美术馆不是以您命名:请告诉我们它是如何诞生的。

在开设美术馆之前,我们在2010年与沟通专家朋友Maurizio Marinelli一起研究了美术馆的命名。 花费了几天的时间,最后我们选择了Pantone 420:这是一种颜色,一种浅灰色,由于各种原因与艺术界息息相关。 P也是我们姓氏的首字母。 仅仅几年后,他们才告诉我420是俚语,表示吸烟,虽然我们都不吸烟,但我发现它很酷,所以我们将其保留了下来。

Read the full interview

Artists

  • Helene Appel
  • Riccardo Baruzzi
  • Irma Blank
  • Adelaide Cioni
  • Marie Cool Fabio Balducci
  • John Coplans
  • June Crespo
  • Filippo de Pisis
  • Victor Fotso Nyie
  • Laura Grisi
  • Milan Grygar
  • Rodrigo Hernández
  • Paolo Icaro
  • Merlin James
  • Ana Lupas
  • Piero Manai
  • Richard Nonas
  • Francis Offman
  • Alessandro Pessoli
  • Stephen Rosenthal
  • Joachim Schmid
  • Alessandra Spranzi
  • Monika Stricker
  • Goran Trbuljak
  • Franco Vaccari
  • Pieter Vermeersch
  • Shafei Xia